Japon : les créatures des bords de chemin

Tous ceux qui ont vu déjà vu un film de Miyazaki savent que le Japon est peuplé de créatures étranges. En le visitant, on peut en croiser quelques-unes sur le bord des routes et des chemins. Sous forme inanimée, ne rêvez pas (non je n'ai pas rencontré Totoro).

En ville, on croise des tanuki, ces animaux aux larges chapeaux, ventres et testicules (eh ouais), symboles de prospérité qui protègent les commerces.

Sur les îles Yaeyama, tout au sud, ce sont les shisa, sortes de chiens lions, qui prennent les formes les plus variées (petite préférence pour le shisa amateur de vin) et gardent les maisons et boutiques.

Enfin, mes préférés, le long des chemins de campagne et dans les cimetières, les jizo, petits personnages de pierre habillés de bavoirs et bonnets tricotés main qui rendent hommage aux enfants morts (oui, c'est un peu glauque, mais il faut reconnaître qu'ils sont mignons).

J'en ai certainement oublié pas mal, il y a tellement d'esprits, de divinités et de porte-bonheur au Japon. Ce qui explique une minuscule partie de l'imagination débordante de Miyazaki.

Pots à maquillage-souvenirs de vacances

Comment profiter de ses photos de vacances/voyages tous les jours ? On peut les aimanter sur son frigo (fait), les encadrer dans son salon (fait) et aussi les coller un peu partout, par exemple sur les bocaux où l'on range les divers instruments qui nous servent à reprendre forme humaine chaque matin (je parle pour moi là). Une façon de se rappeler au quotidien qu'on se lève aussi pour les vacances à venir.

Pour faire ces pots, j'ai imprimé quatre photos en couleur sur des feuilles de papier de bureau. Je les ai découpées à la taille de bocaux en verre et je les ai collées au vernis colle. Une couche de vernis colle sur la photo histoire de la protéger et voilà ! Fastoche, rapide et ça peut aussi faire office de photophores si vous préférez.

Maintenant chaque matin lorsque je reprends forme humaine, je repense à mon dernier voyage, au soleil, à la mer, aux érables et aux yukatas, et oui je vous assure, ça ne fait pas de mal pour bien commencer la journée !

Le charme discret des cafés japonais

Au Japon, j'ai adoré tomber au hasard d'une rue sur un de ces cafés cosy que l'on trouve dans toutes les villes, des plus grandes aux minis. Leurs points communs : une carte comprenant quelques plats et gâteaux délicieux à petits prix, et une grande attention aux détails, aussi bien dans la déco, la vaisselle, que la présentation de la nourriture. Ah autre similitude, ceux que j'ai vu étaient tous tenus par des femmes, ceci expliquant cela ?

Voilà deux cafés croisés dans des endroits assez improbables, le tout petit village de l'île de Taketomi, dans l'archipel d'Okinawa, pour le premier, et Naha, à Okinawa (l'île cette fois), pour le second.

Si un jour vous passez sur ces îles, allez y faire un tour. Si vous allez aileurs au Japon, ouvrez l'oeil, ils sont partout ces cute cafés (et envoyez-moi les adresses !).

À Taketomi, les murs qui entourent les maisons sont en corail. Au Haaya nagomi Café, l'allée principale est remplie de morceaux de coraux, les enfants adorent.

Des tables sont installées tout contre les fenêtres (eh oui avec les coulissantes c'est possible). On mange en regardant le paysage - le café est à l'étage d'une vieille maison - rafraîchi par une douce brise…

Verre, sous-verre, vaisselle… Tout est artisanal, fabriqué dans le coin.

Notez le morceau de corail qui fait office de porte-baguettes, The détail !

Moitié boutique de céramiques, moitié restaurant et café pour l'adorable Café Chataro dans le très joli quartier des potiers de Naha.

Du coup, on mange dans de belles pièces (ce petit pichet-chat !) et avec des fourchettes smiley.

J'ai trouvé ces endroits très inspirants. On s'y sent bien, l'atmosphère est apaisante et empreinte d'une délicatesse toute japonaise. Si un jour, j'ouvre un café je les copie !

Que rapporter du Japon ?

De retour du Japon, j'ai pensé que ça pourrait être pratique de faire un petit recap des bricoles qu'on peut en rapporter en souvenirs. Comme on trouve énormément de jolies choses au Japon, il s'agit ici d'une sélection basée sur des critères de prix (petits) et de taille (réduite), des petits objets faciles à trouver et à glisser dans sa valise.

Les classiques

Ces petites choses qui font des cadeaux tout trouvés. Enfin on peut aussi les garder pour soi.

- De la céramique. Multitude de couleurs, formes et motifs : si vous aimez la céramique vous aurez l'embarras du choix au Japon. Pour les petits budgets, les tasses, bols et soucoupes sont de bonnes options (et des cadeaux appréciés).

- Un daruma. Obligatoire de rapporter au moins une de ces petites figurines en papier mâché. On dessine une pupille dans un des yeux en faisant un voeu, et quand il est réalisé, on dessine l'autre. On en trouve de toutes les tailles et toutes les couleurs dans les boutiques de souvenirs mais aussi à l'aéroport…

- Une pochette ou trousse en soie. Irrésistible !

- Des grisgris, porte-clės et autres bijoux de portable. Des daims, des chats et toutes sortes de mini créature mignonnes à gogo.

- Du thé. Matcha ou thé vert, une valeur sûre. Je précise que je n'aime pas le thé vert que l'on trouve au supermarché en France mais celui du Japon n'a rien à voir, il est plus doux, avec un petit goût toasté vraiment agréable. Pour le thé en poudre, je n'ai pas trouvé celui au goût de riz grillé que l'on sert dans les restaurants à sushis, un délice. Si quelqu'un sait où le dénicher, dites-moi vite !

Les "mais à quoi ça sert"?

Pour ceux qui aiment les gadgets en tout genre, le Japon est le pays de la tentation. Les magasins Tokyu Hands ont une bonne sélection dans le genre, des appareils électroniques improbables aux accessoires pour fabriquer des onigiris ou orner le contenu de sa boîte à bento. Et bien sûr, il y a les 100 yen shops, type Daiso, pour faire le plein de cochonneries à moins d'un euro.

Comme je suis pas fan de gadgets, je n'ai pas rapporté grand chose d'improbable, à part des gommes en forme de sushis (à transformer en magnets pour le frigo ?) et des boules en papier en forme de poisson, globe et tête de koala dont je ne sais pas trop bien ce que je vais faire…

Les "mais on a les mêmes en France !"

Oui j'avoue j'ai fait une razzia chez Uniqlo et Delfonics, cette super papeterie jap, alors qu'on a les mêmes boutiques à Paris. Bon pour ma défense c'était encore moins cher !

Les vêtements

Si vous aimez les fringues très féminines, la dentelle et les imprimés cute, on trouve des choses très jolies pour pas cher dans les boutiques des métros des grandes villes. Reste à trouver sa taille (d'après mon expérience, le 38-40 équivaut à l'XL). Attention à ne pas souffrir du syndrome de la panique du trop-plein : tout vous plait, vous n'arrivez pas à faire un choix et repartez sans rien. Si quelqu'un d'autre a vécu ça, ça me rassurerait, merci.

Pour les kimonos, j'ai vu des choses superbes et vraiment pas chères chez les antiquaires et dans les marchés aux puces. On trouve des yukatas (la version en coton léger) pour une quarantaine d'euros dans les grands magasins.

Les qui se mange

S'il vous reste de la place dans votre valise, je conseille une petite virée dans un supermarché japonais, c'est vraiment pas cher et assez fascinant. Mais n'importe quel konbini est déjà bien garni. Vous y trouverez notamment :

- Des onigiris. Si vous ne frôlez pas l'overdose de ces boules des riz fourrées (I do mais j'en ai mangé vraiment beaucoup).

- Des pockys et des Kit Kat. Les biscuits à tous les parfums imaginables se trouvent dans les konbinis pour les premiers, à l'aéroport pour les seconds, qui sont en fait des éditions spéciales (ceux au thé vert et fleurs de cerisiers sont fort bons).

- Du shichimi. Ce petit mélange d'épices rouge que l'on trouve dans la plupart des restaurants, goûtu sans être fort !

- Des sobas. Miam les nouilles au sarrasin, avec lesquelles je compte bien tester cette recette.

- Des gâteaux de gare. Les jolies boîtes que l'on trouve dans toutes les gares du Japon, souvenirs de chaque ville, font des cadeaux tout prêts. On le trouve aussi à l'aéroport, pratique! Attention si vous comptez les offrir, tout le monde n'aime pas l'azuki…

Et vous, vous avez rapporté quoi ? Ou vous rapporteriez quoi du Japon ?